沉默

尼古拉·科斯特-瓦尔道 卡勒布·埃尔斯沃斯·克拉克 乔什·克鲁达斯 安娜贝拉·沃丽丝 扎恩·迈克拉农 赫洛·费因斯-提芬 丽莎·克罗马蒂 利兰·阿西内瓦 凯拉·杜蒙 肖恩·史密斯 杰森·贾兹拉维 布里埃尔·罗比拉德 梅兰妮·斯科洛凡诺 夏洛特·林赛·马荣 帕特里克·加洛 莎农·卡诺瓦斯 

青年警察

朴叙俊 姜河那 朴河宣 成东日 裴侑蓝 高俊 

冰雪勇士3

亚当·格雷戈里 

古惑仔1之人在江湖(国)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔 

生死竞赛 3

亚尼·卡普 萨尔曼·汗 杰奎琳·费南德斯 波比·戴尔 黛西·沙阿 萨基布·萨利姆 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

解码游戏

韩庚 凤小岳 李媛 山下智久 廖启智 迈克尔·帕帕约翰 

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

阿纳克莱托：特务密探

基姆·古铁雷斯 萝西·德·帕尔马 卡洛斯·阿雷塞斯 亚历山德拉·希门内斯 伊马诺尔·阿里亚斯 安德烈·布纳福内特 何塞·科尔瓦乔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 贝尔托·罗梅罗 

六天

杰米·贝尔 马克·斯特朗 艾比·考尼什 马丁·肖 本·特纳 埃蒙·埃利奥特 艾蒙·汉道奇 安得烈·格兰杰 特克赫·图哈卡 威廉·丘布 罗南·维博特 蒂姆·唐尼 马修·桑德兰 肯尼斯·克拉德 尼古拉斯·博尔顿 基普·查普曼 埃里克·科尔文 约翰·亨肖 科林·莫伊 蒂姆·皮戈特-史密斯 罗伯特·波特尔 杰·萨瑟兰 贾里德·特纳 

大力神：传奇开始

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

幸存者

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 帕克·索耶 巴沙尔·拉海尔 罗伊斯·皮尔逊 肖恩·蒂尔 陆思敬 安东尼娅·托马斯 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·里斯 本诺·菲尔曼 吉娜薇·欧瑞丽 萨比恩·克洛森 

流浪狗

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪 

再见吧

马里奥·卡萨斯 露丝·迪亚斯 文森特·罗米洛 皮拉尔·戈麦斯 康斯薇洛·特鲁希略 马里奥拉·福恩特斯 莫雷诺·博尔哈 卡洛斯·巴登 纳塔利娅·德·莫利纳 Paulina Fenoy Mauricio Morales 莫娜·马丁内斯 Pablo Gómez-Pando Juan Carlos Villanueva Carlos Cabra Ramiro Alonso Mané Solano Salva Reina Mariola Ruiz Ricardo Fernández Blanco Juan Luis 

匿名杀手

加里·奥德曼 杰西卡·阿尔芭 苏琪·沃特豪斯 汤米·弗拉纳根 玛安娜·本灵 蒂姆·麦克纳尼 珊迪·弗罗斯特 迈克尔·索恰 山姆·哈兹尔丁 伊莎贝尔·艾伦 露丝·霍洛克斯 拉恩·妮科尔·布朗 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔 布兰特妮·斯诺 阿图罗·卡斯特罗 克里斯蒂安·纳瓦罗 安吉利·赞巴拉娜 杰雷米·哈里斯 迈拉·卢克利希亚·泰勒 杰夫·利马 利奥·米纳亚 帕特里克·M·沃尔什 亚历克斯·布鲁 杰伊·赫农 昆西·查德 阿格妮塔·撒克 贾斯汀·L·威尔逊 

热血街区电影版

黑泽良平 青柳翔 高谷裕之 岡見勇信 井浦新 田崎敬浩 登坂广臣 岩田刚典 铃木伸之 町田启太 山下健二郎 佐藤宽太 佐藤大树 岩谷翔吾 山本彰吾 黑木启司 远藤雄弥 鬼龍院翔 喜矢武豊 歌広場淳 樽美酒研二 稻叶友 柳俊太郎 山田裕贵 铃木贵之 一ノ瀬ワタル 鈴木昴秀 龍 前田公辉 洼田正孝 永濑匡 佐野玲於 ZEN 林遣都 远藤要 阿部亮平 小澤雄太 ELLY 早乙女太一 大屋夏南 野替愁平 白濱亜嵐 ANARCHY 秋山真太郎 武田航平 中村达也 橘ケンチ 小野塚勇人 松泽一之 西冈德马 小岛藤子 

绅士特工

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

逃离生存营

Marc Beaupré Réal Bossé Marilyn Castonguay 

致命追踪

泰勒·洛特纳 玛莉·艾格洛蒲露丝 拉菲·格拉沃恩 

美国黑帮

罗宾悉尼 尼克普林西比 乔治·威尔伯 Todd Farmer Trent Haaga 

铁拳2

尹成植 朱珠 Ocean Hou 

现场直播

艾伦·艾克哈特 考特尼·伊顿 本·麦肯锡 吉安卡罗·埃斯波西托 杰茜卡·路 迪娜·迈耶 詹姆斯·哈奇森三世 林赛·加勒特 大卫·莫拉蒂 布兰登·莫里斯 安德鲁·康斯坦丁尼 凯莉·艾莉莎·弗拉纳根 梅森·麦卡利 

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹 卡拉.艾乐哈迪 路易斯.卡列乔 

狼人镇

杰森·莫玛 卢卡斯·提尔 梅兰妮·斯科洛凡诺 梅里特·帕特森 詹妮弗·黑尔 凯特琳·勒柏 史蒂芬·麦克哈蒂 亚当·布切 约翰·派珀-弗格森 Miriam McDonald 阿兰·莫西 Casey Hudecki Azra Valani 亚当·麦克唐纳 马修·库里·霍尔姆斯 

双面人

维克拉姆 纳彦塔拉 内森·梅农 

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯 

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon 

倚天屠龙记之魔教教主（国）

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟 

屠宰场准则

阿萨·巴特菲尔德 芬恩·科尔 赫敏·科菲尔德 麦克·辛 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 杰米·布莱克利 加萨·阿鲁瓦利亚 汤姆·里斯哈里斯 乔·哈特利 伊莎贝拉·拉夫兰德 哈娜可·福特曼 贝恩·科拉科 何梦琪 山姆·雷德兰 玛格特·罗比 

狂暴记录

郑斗洪 柳德焕 徐恩雅 정의갑 최제헌 김사권 권재환 

异星危机

科迪·基尔斯利 布鲁斯·威利斯 瑞秋·尼科尔斯 Kassandra Clementi 约翰尼·梅辛纳 科里·拉奇 卡兰·马尔韦 蒂莫西·V·墨菲 乔翰·厄布 拉尔夫·莫勒 Alexander Kane Angie Pack Van Ayasit 斯温·特梅尔 Adam Huel Potter 托马斯·简 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini 

导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

赎罪

贾克琳·弗莱明 哥伦布·绍特 斯科特·埃尔罗德 罗伯特·拉斯勒 Michael Randall Cotton Yancey Genesis Martin Aspen Kennedy Wilson Teo Ciltia Jackson Rowden Curtis Nichouls Eddie de la Rosa Andre Devin Phillip C. Washington 

囚犯

吴智昊 

手机

孙贤周 严志媛 

侠捕

吴樾 宣璐 杜玉明 臧金生 

爆裂老兵

史蒂芬·朗 威廉姆·赛德勒 弗雷德·威廉森 马丁·科夫 大卫·帕特里克·凯利 乔治·温迪特 汤姆·威廉姆森 谢拉·麦克康米克 崔维斯·汉默 多拉·马迪森·布鲁格 Josh Ethier Graham Skipper Linnea Wilson 杰西·科夫 Brandon Potter 雷利·库西克 莱恩·斯莱特 

枭雄

沙鲁克·汗 玛希拉·汗 阿图尔·库尔卡尼 杰德普.阿赫拉瓦迪 桑妮·雷奥妮 拉杰·阿晶 纳瓦祖丁·席迪圭 

夺命交易员

基连·斯科特 约翰·C·布莱德利 彼特·奥梅拉 妮卡·麦圭根 凯利·伯恩 Caoilfhionn Dunne 欧文·弗热瑞 劳伦斯·金兰 尼克·李 

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 金·凯瑞 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 唐纳德·法森 奥尔加·库尔库里娜 林蒂·布丝 克拉克·杜克 奥古斯图斯·珀如 丹尼尔·卡卢亚 克劳迪娅·李 琳德西·冯塞卡 

托卡列夫

瑞秋·尼科尔斯 尼古拉斯·凯奇 彼得·斯特曼 丹尼·格洛弗 迈克尔·麦克格雷迪 帕沙·D.林奇尼科夫 马克斯·福勒 麦克斯·瑞恩 温斯顿·凯奇 

摇滚救妻

安东尼奥·班德拉斯 欧嘉·柯瑞兰寇 本·库拉 马克·瓦雷 埃斯林·洛福斯 马丁·沃尔 Emiliano Jofre Fernando Godoy 杰里米·斯威夫特 安娜·弗兰科利尼 Sebastián Apiolaza 艾莉·高菲 Cristián Campos Viviana Rodríguez 杰西·约翰逊 爱德华多·帕谢罗 Augusto Schuster 大卫·米切尔 米兰卡·布鲁克斯 圣地亚哥·罗德里格兹·科斯塔尔 

军火厂

艾德里安·格尼尔 乔纳森·斯卡奇 尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 丽迪雅·赫尔 克里斯托弗·科波拉 威廉·麦克·麦库洛 梅根·伦纳德 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 C.J.勒布朗 罗伯特·哈维 杰拉德·班肯斯 肖恩·保罗·布劳德 汉斯·马雷罗 

外来者

杰瑞德·莱托 浅野忠信 椎名桔平 忽那汐里 埃米尔·赫斯基 雷·尼科尔森 罗利·科奇瑞恩 大森南朋 田中泯 三浦诚己 菅田俊 清水寻也 海 地曳豪 渊上泰史 奥野瑛太 松本铃木 菊地麻衣 

黑金(国)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

战猪

鲁克·高斯 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 米基·洛克 诺阿·西甘 Steven Luke 瑞恩·凯利 Jake Stormoen K·C·克莱德 Randy Beard Apostolos Gliarmis Kellie Hamilton Nate Harward Maclain Nelson Angie Papanikolas 

的士速递

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 Manuela Gourary 艾玛·韦克伦德 

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

夺樽

王洪祥 翁家明 王姬 平安 淳于珊珊 关慧卿 范俊涵 李鹏飞 王彤 李小舟 马文强 健子 范军 郭晨东 

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック・ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

死亡之雪2

爱丽达·阿察瑞儿 马丁·斯塔尔 卡尔-马格努斯·阿德纳 乔斯琳·德波尔 英加·海尔格·吉姆勒 斯蒂格·弗洛德·亨里克森 维加·霍尔 克里斯托弗·约纳尔 德里克·梅耶斯 

笑傲江湖2：东方不败（国）

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

初恋

洼田正孝 大森南朋 染谷将太 小西樱子 贝基 村上淳 盐见三省 内野圣阳 三浦贵大 矢岛舞美 颜正国 段钧豪 泷藤贤一 藤岡麻美 小牧那凪 

西贡保镖

芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉 

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

威拉

Hairul Azreen Yayan Ruhian