地狱男爵

天魔特攻(港) 地狱怪客(台) 烈焰奇侠 地狱男孩 地狱小子 

大无畏

光荣任务 6 a.m. 大无谓 

曼谷保镖

The Bodyguard 

猎杀活死人

不死族 

幻影车神

幻影神偷 

极速酷客英语

极速飞车 

极速酷客

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze 

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀 

特洛伊2004

特洛伊：木马屠城 

猫女2004

Gatúbela 

誓不低头2004香港版

Cop Unbowed 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 赵鸿飞 郭军 张恕 王永鑫 李妍锡 

杀死比尔2 2004

乌玛·瑟曼 大卫·卡拉丁 刘家辉 薇薇卡·福克斯 刘玉玲 迈克尔·马德森 达丽尔·汉纳 塞缪尔·杰克逊 佩拉·哈莉-贾德林 迈克尔·帕克斯 克拉克·米德尔顿 

地狱男爵英语

天魔特攻(港) 地狱怪客(台) 烈焰奇侠 地狱男孩 地狱小子 

警界争雄

36警局 警界双雄 犯罪河岸 二捕曲 36总局 

守夜人2004

决战夜(台) Night Watch Nochnoy dozor 

第六计

Explosive City 

猫女

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊 

极速酷客国语

极速飞车 

孤海寄生

Gary Condes Saskia Gould Conrad Whitaker G.W. Stevens Margaret Thompson Oliver Price Michelle Acuna Luke Spencer Nicholas Rawlinson S. Khan Murray Saffron Richard Beardsley Cathi Fredricks Paul Mackman 

范海辛国语

凡赫辛(台) 狙魔人(港) 

范海辛英语

凡赫辛(台) 狙魔人(港) 

以藏

中山一也 远藤宪一 寺岛进 友川かずき 松田龙平 美木良介 石桥莲司 内田裕也 中山麻理 胜野洋 及川光博 本宫泰风 菅田俊 Teah 五十岚信次郎 石山雄大 高濑春奈 波布·萨普 北野武 曾根晴美 冈田真澄 片冈鹤太郎 树木希林 原田芳雄 大泷秀治 天手千圣 夏树阳子 绪形拳 桃井薰 安冈力也 原田龙二 松方弘树 原田大二郎 秋野太作 凯撒武志 凯特·希金斯 小林成男 史蒂夫·克莱默 戴夫·麦罗 迈克尔·麦康诺希 长门裕之 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 道格·斯通 柯克·桑顿 友川和树 山本太郎 山中乔 

旺角黑夜

One Nite in Mongkok 

特洛伊英语

特洛伊：木马屠城 

蜈蚣

魔间迷蚣(港) 

预知感能

姜信日 宋智孝 姜成珍 

机动杀人

安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰 吉娜·罗兰兹 奥利维埃·马丁内斯 切基·卡尤 让·雨果·安格拉德 保罗·达诺 贾斯汀·查特文 

一线声机

金·贝辛格 克里斯·埃文斯 杰森·斯坦森 威廉姆·H·梅西 卡罗琳·阿隆 维尔·贝布林克 杰西卡·贝尔 钱泰尔·布杜斯克 理查德·布基 约翰·丘吉尔 格雷格·科林斯 瓦勒里·克鲁斯 诺亚·艾默里奇 约翰·恩尼斯 埃里克·艾特巴里 艾琳·福斯特 威利·高尔特 亚当·泰勒·戈顿 厄尼·格伦沃尔德 里克·霍夫曼 莱诺尔·卡斯多夫 布伦丹·凯利 马克·库布尔 罗伯特·劳伦斯 亚当·列贝曼 马特·麦科姆 罗伯特·沙耶 莫洽·梦若 罗伯·奈格尔 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 达特·樊 朗·罗格 劳伦·桑切斯 阿尔·萨皮恩 

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

誓不低头

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪 

赤裸裸

Katerina Tsavalou Danae Skiadi Ioannis Papazisis Omiros Poulakis Andreas Marianos 

监狱风云之女逃犯

Jail Legend of the Female Prisoner 

天生拳霸

Born to Fight 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

罗密欧点

R高地 与鬼作战 R-Point 

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖 

亚历山大大帝

Alejandro Magno 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 

阿孖有难

郑伊健 蔡卓妍 黄子华 林海峰 钟镇涛 周俊伟 

预知感能1

Some 

冲锋陷阵

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

范海辛

凡赫辛(台) 狙魔人(港) 

范海辛2004

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher 达娜·莫拉夫科娃 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal 

地狱男爵国语

天魔特攻(港) 地狱怪客(台) 烈焰奇侠 地狱男孩 地狱小子 

热血高速

高速追凶(豆友译名) 

霹雳大将军

陈惠敏 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

宝莱坞之不可能的任务

I'm Always Here 

亡魂复活

亡魂战场 After Death 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

我，机器人

智能叛变(港) 机械公敌(台) 

无间道长

The Infernal Fighter 

两个保镖

Bodyguards 

刀锋战士3

幽灵刺客III 终极尸杀(港) 刀锋战士：三位一体 幽灵刺客3 刀锋3 

天下无贼2004

A World Without Thieves